「アカウント削除機能なし」タグを該当するインスタンスの紹介ページに設定しました。 マストポータルに紹介ページのあるアクティブなインスタンスを一通りチェックしましたが、現状で「アカウント削除機能なし」なのは、Mastodonのバージョンが1.4.1以下の「otajodon.com」と、アカウント削除機能を管理人が無効化している「friends.nico」の2つになりますね。